New Jersey fills remaining slots on marijuana oversight commission